Metropolitan obituary for portsmouth chapter